分歧
fēnqí
의견 차이, 분기
품사 · noun
패턴 시각화
예문
- 双方在这个问题上存在分歧。양측은 이 문제에서 의견 차이가 있다.
- 我们应该求同存异,缩小分歧。우리는 같음을 추구하고 차이를 인정하며 견해차를 좁혀야 한다.
연어
存在分歧意见分歧消除分歧缩小分歧
기억법
分(나눌 분) + 歧(갈림길 기) — 의견이 나뉘어(分) 갈래(歧)가 생김, 곧 "(의견의) 차이·이견·불일치". 한국어로는 "이견·견해차"로 옮긴다. 같은 사안에 대한 생각이 서로 갈라지는 것(意见分歧 의견 차이). 다툼으로 번진 纠纷(분규)보다 가벼운 "생각의 갈림"이다. 歧는 "갈림길"(歧路 기로), 分은 "나누다"(分开).
관련 어휘
歧义纠纷矛盾异议
미니 퀴즈
纠纷과 비교해 "分歧"의 어감은?