체육관 이용 안내
독해 전략
- 제목과 유형으로 글의 목적을 먼저 잡는다.
- 모르는 단어에서 멈추지 말고 흐름을 본다. 밑줄 친 핵심어에 올리면 어휘 트랙으로 이어진다.
- 질문이 묻는 단서를 지문에서 직접 찾아 확인한다.
지문
学校体育馆使用通知
欢迎大家来体育馆运动。为了让每个人都能健康、安全地锻炼,请大家记住下面几点。
体育馆每天早上六点开门,晚上十点关门。周末和平时一样,都开放。游泳池在一楼,二楼有篮球场,三楼可以跑步和做别的运动。
进体育馆以前,请先换上运动鞋。穿别的鞋进去,容易让地板变脏,也容易让人受伤。运动以前,最好先做十分钟准备活动,这样身体不容易出问题。
游泳的时候,请一定注意安全。孩子游泳,旁边一定要有大人。如果觉得身体不舒服,就马上休息,不要再运动。
用过的东西,请放回原来的地方,让别人也能方便地使用。有问题的时候,可以问一楼的老师,他们很愿意帮助你。
请大家一起爱护体育馆,养成好习惯,每天健康地运动。
밑줄 친 어휘에 올리면 뜻과 어휘 트랙 링크가 나옵니다.
구문분석
핵심 문장을 의미 단위로 끊어, 각 부분의 역할을 살펴봅니다.
为了让每个人都能健康、安全地锻炼,请大家记住下面几点。
접속为了목적(~하기 위해)
절让每个人사역 「让」+대상(모두가 ~하게)
수식어都能都(모두)+能(가능)
술어健康、安全地锻炼地+동사=부사적 수식(건강·안전하게 운동)
절请大家记住下面几点주절(请=요청·명령)
「为了 + 목적」이 문장 앞에 와서 "~하기 위해"를 나타내고, 뒤에 주절 「请大家记住...」가 옵니다. 사역동사 「让」은 "~로 하여금 ~하게 하다"로, 「让每个人锻炼」=모두가 운동하게 하다. 형용사 뒤의 「地」는 그 형용사를 부사로 바꿔 동사를 꾸밉니다 — 「安全地锻炼」=안전하게 운동하다.
穿别的鞋进去,容易让地板变脏,也容易让人受伤。
절穿别的鞋进去연동(穿…进去=신고 들어가다)·조건적 주제
술어容易~하기 쉽다
절让地板变脏사역(바닥을 더러워지게)
절也容易让人受伤병렬(사람을 다치게 하기도)
앞의 「穿别的鞋进去」(다른 신발을 신고 들어가다)가 동사 두 개를 잇는 연동 구조이며, 여기서는 뒤 문장의 화제(주어 자리)로 쓰였습니다. 「容易 + 동사」는 "~하기 쉽다", 「让 + 대상 + 결과」는 사역으로 "~를 ~하게 하다"입니다 — 「让地板变脏」=바닥을 더러워지게 하다. 「变 + 형용사」는 상태 변화("~해지다")를 나타냅니다.
문항
Q1체육관은 주말에 어떻게 운영됩니까?
Q2체육관에 들어가기 전에 무엇을 해야 합니까?
Q3아이가 수영할 때 무엇이 필요합니까?