損
덜다 · 손해
loss
🇰🇷
한국 한자음
son
손
🇯🇵
음독
son
ソン
훈독
soko.nau
そこ.なう
🇨🇳
병음
sǔn
구성은..
부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.
쓰는 순서는..
13획 · 9.0s
이 글자는..
損은 扌(손) + 員(인원 원)의 형성자. 員은 음(원→손)을 빌려준 소리부, 扌가 의미 — 「손으로 떼어내 줄이다 = 덜다·손해」. 益(더하다·이익)과 짝.
한국 한자음 "손". 損失(손실)·損害(손해)·損益(손익)·破損(파손)·缺損(결손). 「덜어 모자라다」 의미가 회계·일상 양쪽에.
중국어 sǔn, 3성. 간체 损 — 损失(sǔnshī)·损害(sǔnhài)·亏损(kuīsǔn, 적자)·破损(pòsǔn). 한국과 의미 거의 동일.
일본어 음독 ソン — 損失(そんしつ)·損害(そんがい)·破損(はそん)·得損(とくそん, 「득과 실」). 훈독 そこなう — 損なう(そこなう, 손상시키다)·損ねる(そこねる, 그르치다). 「気分を損ねる(きぶんをそこねる)」 = 「기분을 잡치다」.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 損失손실 · sonsilloss
- 損害손해 · sonhaedamage
- 破損파손 · pasondamage / breakage
🇯🇵JA
- 損そん · sonloss
- 損害そんがい · songaidamage
- 損なうそこなう · sokonauto spoil / damage
🇨🇳ZH
- 损失sǔnshīloss
- 损害sǔnhàidamage
- 亏损kuīsǔndeficit