肌
살갗 · 피부
texture
🇰🇷
한국 한자음
gi
기
🇯🇵
음독
ki
キ
훈독
hada
はだ
🇨🇳
병음
jī
구성은..
「月 달」 + 「几 small table」 가 합쳐진 글자.
쓰는 순서는..
6획 · 4.1s
이 글자는..
肌는 살(月·肉부)에 几(작은 안석)가 합쳐진 형성자. "살의 결" — 보드라운 사람의 피부. 한국·중국에선 격식 한자어, 일본에선 「피부」를 가리키는 일상어.
한국 한자음 "기". 玉肌(옥기, 옥같은 살결)·肌膚(기부). 한국어 일상에서는 거의 「피부(皮膚)」가 더 흔하다.
중국어 jī, 1성. 肌肉(jīròu, 근육)·肌肤(jīfū, 피부). 「살결」의 격식.
일본어 음독 キ — 거의 안 쓰임. 훈독 はだ가 압도적 — 「お肌(おはだ)」 = 「피부」, 화장품 광고에서 매일. 「肌色(はだいろ)」 = 「살색」.
외움법: 살(月) + 안석(几) — 보드라운 살결.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 玉肌옥기 · okgibeautiful skin
- 肌膚기부 · gibuskin
🇯🇵일본어 어휘
- 肌はだ · hadaskin
- お肌おはだ · ohadaskin (polite)
- 肌色はだいろ · hadairoskin color
🇨🇳중국어 어휘
- 肌肉jīròumuscle
- 肌肤jīfūskin