같다
same
🇰🇷
한국 한자음
dong
🇯🇵
음독
dou
ドウ
훈독
ona.ji
おな.じ
🇨🇳
병음
tóng

구성은..

부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

3개 부품
바깥 (감싸는)
하나

쓰는 순서는..

6획 · 4.1s
이 글자는..

갑골문 同은 위에 뚜껑(冂)·아래에 입(口). "여러 사람이 한 뚜껑 아래에서 같은 말을 한다 — 함께함·같음". 또는 「같은 음식을 함께 나누어 먹는다」는 풀이도 있다. 어느 쪽이든 「같이 있음」.

한국 한자음 "동". 同一(동일)·同時(동시)·同感(동감)·共同(공동)·協同(협동)·同窓(동창). "같음"의 모든 한자어.

중국어 tóng, 2성. 同时(tóngshí)·同学(tóngxué, 동급생)·相同(xiāngtóng)·共同(gòngtóng). 「同」은 학교·일터에서 매일 만나는 글자.

일본어 음독 ドウ — 同時(どうじ)·同感(どうかん)·共同(きょうどう). 훈독 おなじ — 「同じ」 = 「같은」, 일본어 형용사 빈도 최상위.

외움법: 한 뚜껑 아래에서 함께 — 같음.

어떻게 쓰이냐면..

🇰🇷KO
  • 同一동일 · dongilidentical
  • 同時동시 · dongsisimultaneous
  • 共同공동 · gongdongjoint
🇯🇵일본어 어휘
  • 同じおなじ · onajisame
  • 同時どうじ · doujisimultaneous
  • 同感どうかん · doukanagreement
🇨🇳중국어 어휘
  • 同时tóngshísimultaneously
  • 同学tóngxuéclassmate
  • 相同xiāngtóngidentical
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기