봉우리 세 개가 나란히. 갑골문 山은 그 자체로 산맥의 옆모습 — 가운데 봉우리가 가장 높고 양옆이 낮은, 우리가 멀리서 본 산의 실루엣 그대로다. 옛 사람의 그림이 그대로 글자가 된 가장 정직한 상형자(象形字).

한국 한자음 "산". 登山(등산)·山脈(산맥)·火山(화산)·靑山(청산)·名山(명산)·釜山(부산)·蔚山(울산). 한국 도시 이름의 절반이 山으로 끝난다 — 한반도가 70%가 산이라는 사실이 글자에까지 새겨져 있다.

중국어 shān, 1성. 山水(shānshuǐ, 산수화)·泰山(Tàishān, 태산)·山顶(shāndǐng, 산꼭대기). 중국 시(詩)의 절반은 山이 주인공.

일본어 음독 サン, 훈독 やま. 富士山(ふじさん)·火山(かざん)·山田(やまだ, 일본 흔한 성씨). 일본 신화에서도 산은 신이 머무는 곳.

외움법: 가운데가 가장 높은 봉우리 셋. 그림 그대로의 글자.