부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

갑골문 法은 본래 「廌(해태) + 去(가다) + 水(물)」 세 부분 — 옛 전설의 정의로운 짐승 해태가 옳지 않은 것을 물에 흘려 보내는 모양. 후에 단순화돼 「물(氵) + 가다(去)」만 남았다. "물처럼 공평하게 흘러야 하는 것 = 법".

한국 한자음 "법". 法律(법률)·方法(방법)·憲法(헌법)·文法(문법)·法則(법칙)·佛法(불법). 「법·방법·교리」 세 의미.

중국어 fǎ, 3성. 方法(fāngfǎ)·法律(fǎlǜ)·办法(bànfǎ, 방법)·语法(yǔfǎ, 문법). 일상의 핵심.

일본어 음독 ホウ — 方法(ほうほう)·文法(ぶんぽう)·法律(ほうりつ). 훈독 のり는 거의 안 쓰임.

외움법: 물(氵)처럼 공평히 흘러가는(去) 것 — 법.