主
주인 · 주된
lord
🇰🇷
한국 한자음
ju
주
🇯🇵
음독
shu · su
シュ · ス
훈독
nushi · omo
ぬし · おも
🇨🇳
병음
zhǔ
구성은..
부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.
쓰는 순서는..
5획 · 3.4s
이 글자는..
갑골문 主는 등잔(王) 위에 불꽃(丶)이 한 점 — "등잔불의 심지". 한 집안의 중심이 등잔불이듯, 「중심·주인」으로 의미가 옮겨갔다.
한국 한자음 "주". 主人(주인)·主要(주요)·主題(주제)·民主(민주)·主張(주장)·主婦(주부)·主席(주석). "주된·주인·중심"의 모든 자리.
중국어 zhǔ, 3성. 主要(zhǔyào)·主人(zhǔrén)·民主(mínzhǔ)·主席(zhǔxí, 주석)·主义(zhǔyì, 주의·~ism). 정치·사상 어휘의 핵심.
일본어 음독 シュ·ス — 主人(しゅじん)·主要(しゅよう)·主旨(しゅし). 훈독 ぬし(주인)·おも(주된) — 「お主」 = 옛 「당신」.
외움법: 등잔불의 심지 — 한 집의 중심.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 主人주인 · juinowner / master
- 主要주요 · juyomain / principal
- 民主민주 · minjudemocracy
🇯🇵일본어 어휘
- 主人しゅじん · shujinmaster / husband
- 主要しゅよう · shuyoumain
- 主婦しゅふ · shufuhousewife
🇨🇳중국어 어휘
- 主要zhǔyàomain
- 主人zhǔrénowner
- 民主mínzhǔdemocracy