부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

번체 髮은 髟(긴 털)에 友의 옛 형태(犮)가 합쳐진 형성자. "긴 머리카락"의 모양. 일본 신자체 髪, 중국 간체에서는 발(發)과 통합돼 发. 같은 글자 세 갈래.

한국 한자음 "발". 理髮(이발)·散髮(산발)·白髮(백발)·危機一髮(위기일발). 「머리털」의 격식 한자어.

중국어 fà, 4성 (간체 发). 头发(tóufa, 머리카락)·理发(lǐfà, 이발)·剪发(jiǎnfà). 같은 简化 글자 发(fā, 발생·보내다)와 발음 분기.

일본어 음독 ハツ — 散髪(さんぱつ)·白髪(はくはつ). 훈독 かみ — 「髪を切る」 = 「머리카락을 자르다」.

외움법: 髟(긴 털) — 머리카락의 흩날림.

일본에서는·髪 = hair (kept distinct from 発 in Japanese)

중국에서는·发 = hair (fà) AND emit/develop (fā) — merged into one form