地
땅 · 곳
ground
🇰🇷
한국 한자음
ji
지
🇯🇵
음독
chi · ji
チ · ジ
🇨🇳
병음
dì
구성은..
「土 흙」 + 「也 또」 가 합쳐진 글자.
쓰는 순서는..
6획 · 4.1s
이 글자는..
地는 흙(土) 옆에 也(어조사)가 합쳐진 형성자. 흙(土)이 가리키는 「물질로서의 땅」보다 더 추상적·일반적인 「장소·지대」를 가리키는 글자.
한국 한자음 "지". 地球(지구)·地面(지면)·地圖(지도)·土地(토지)·地下(지하)·地方(지방)·地理(지리)·番地(번지). 「땅」을 가리키는 한자어 거의 모두.
중국어 dì, 4성 (땅) 또는 de (조사). 地球(dìqiú)·地图(dìtú)·地方(dìfang, 곳)·土地(tǔdì). 부사 조사로 쓸 땐 de — 飞快地(빠르게).
일본어 음독은 둘 — チ(地球 ちきゅう)·ジ(地面 じめん, 地震 じしん, 지진). 훈독은 거의 안 쓰며 모두 음독.
외움법: 흙(土) + 음 표지(也) — 「장소로서의 땅」.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 地球지구 · jiguEarth
- 地下지하 · jihaunderground
- 土地토지 · tojiland
🇯🇵일본어 어휘
- 地球ちきゅう · chikyuuEarth
- 地震じしん · jishinearthquake
- 地下鉄ちかてつ · chikatetsusubway
🇨🇳중국어 어휘
- 地球dìqiúEarth
- 地方dìfangplace
- 地图dìtúmap