금문 金은 흙(土) 속에 점 두 개(쇠 알갱이)와 위에 지붕(△). "흙 속에서 캐낸 빛나는 알갱이" — 광산에서 금속을 채굴하던 옛 풍경. 한 글자가 「쇠·금·돈·요일(금요일)」까지 떠받친다.

한국 한자음 "금" (단, 성씨일 땐 "김" — 金海 김해, 金氏 김씨). 黃金(황금)·料金(요금)·稅金(세금)·貯金(저금)·金曜日(금요일)·賞金(상금). 「돈」을 가리키는 가장 정중한 글자.

중국어 jīn, 1성. 金子(jīnzi, 금)·黄金(huángjīn)·美金(Měijīn, 미국 달러). 자기 이름이 金씨면 중국에서도 같은 발음.

일본어 음독 キン·コン — 金曜日(きんようび, 금요일)·黄金(おうごん, 황금)·税金(ぜいきん). 훈독 かね — お金(おかね)는 「돈」의 일상어, 회화 빈도 최상위.

외움법: 흙 속에서 빛나는 알갱이 — 쇠·금·돈이 모두 그 광산 풍경에서 나왔다.