送
보내다
escort
🇰🇷
한국 한자음
song
송
🇯🇵
음독
sou
ソウ
훈독
oku.ru
おく.る
🇨🇳
병음
sòng
구성은..
부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.
2개 부품
关
nyoc
⻌
왼쪽 아래
쓰는 순서는..
9획 · 6.2s
이 글자는..
送는 가다(辶)에 关(두 손에 든 물건)이 합쳐진 형성자. "두 손으로 받쳐 가져가다 — 보내다·전송하다". 사람을 떠나보내는 것도, 물건을 부치는 것도 모두 送.
한국 한자음 "송". 送別(송별)·配送(배송)·運送(운송)·放送(방송)·歡送(환송)·送金(송금). 「보냄」의 모든 자리.
중국어 sòng, 4성. 送货(sònghuò, 배송)·送别(sòngbié)·送礼(sònglǐ, 선물 보냄)·赠送(zèngsòng, 증정). 「보내다 + 선물하다」.
일본어 음독 ソウ — 放送(ほうそう)·送別(そうべつ)·運送(うんそう). 훈독 おくる — 「友達を送る」 = 「친구를 배웅하다」, 「メールを送る」 = 「메일을 보내다」.
외움법: 가다(辶) + 두 손에 든 물건 — 받쳐 가져가다.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 配送배송 · baesongdelivery
- 放送방송 · bangsongbroadcast
- 送別송별 · songbyeolfarewell
🇯🇵일본어 어휘
- 送るおくる · okuruto send
- 放送ほうそう · housoubroadcast
- 送料そうりょう · souryoushipping fee
🇨🇳중국어 어휘
- 送货sònghuòdeliver goods
- 送礼sònglǐgive a gift
- 赠送zèngsòngto present