-겠-
規則動詞·形容詞の語幹 + -get- + 語尾：意志(一人称)·推量·未来を表す。
好奇心
「私がやります」の -get- は何の意味か。意志か未来か推量か。
直感
-get- は「まだ起きていない事への話し手の態度」を込める。主語が一人称なら意志(「やる」)、他人や状況なら推量(「雨が降りそうだ」)、挨拶では丁寧さ(「いただきます」)。
可視化
gada(基本形) → ga(語幹) → gagetda。語幹に -get- が入り、語尾が乗る。
가다gada基本形
本質
語幹 + -get- + 語尾(gagesseoyo·gagetseumnida)。パッチムに関係なく形が一定。一人称の意志·推量·婉曲/丁寧の三用法。過去推量は -atget-(himdeureotgetda)。口語の意志は -(eu)lgeyo·-(eu)llaeyo とも重なる。
例文
제가 하겠습니다.
私がやります。
내일은 비가 오겠어요.
明日は雨が降りそうです。
잘 먹겠습니다.
いただきます。
ミニクイズ
「私が ___ 。」(一人称の意志「やります」) 空欄は?