-(으)니까
規則動詞·形容詞の語幹 + -(eu)nikka：理由·根拠を表す。パッチム有り → -eunikka、無し → -nikka。
好奇心
理由を言う -aseo/eoseo があるのに、-(eu)nikka は何が違う?「雨が降るから傘を持って行って」のように後ろに命令が来る。
直感
-(eu)nikka は話し手の判断·根拠を強調する理由。だから後ろに命令·依頼·勧誘が自然に来る(-aseo/eoseo はそうでない)。「私が見るにこうだから、そうしなさい」という流れ。
可視化
meokda(基本形) → meok(語幹·パッチム有り) → meogeunikka。パッチムがあるので -eunikka。
먹다meokda基本形
本質
パッチム有りは -eunikka(meogeunikka)、無しは -nikka(ganikka)。話し手の理由·根拠を強調し、後ろに命令·勧誘が可能。感謝·謝罪の理由には -aseo/eoseo を使い -(eu)nikka は避ける(neujeoseo joesonghamnida○ / neujeunikka joesong×)。
例文
비가 오니까 우산을 가져가세요.
雨が降るから傘を持って行ってください。
시간이 없으니까 빨리 갑시다.
時間がないから急ぎましょう。
날씨가 좋으니까 산책할까요?
天気がいいから散歩しましょうか。
ミニクイズ
「meokda」に理由の -(eu)nikka を付けると?(パッチム有り)