-(으)면
規則動詞·形容詞の語幹 + -(eu)myeon：「～すれば」の条件·仮定を表す。パッチム有り → -eumyeon、無し → -myeon。
好奇心
「時間があれば会いましょう」のように条件を付ける「～すれば」は韓国語でどう作るのか。
直感
-(eu)myeon は「この条件が満たされれば、その次」という仮定の門を開く。パッチムがあればつなぎの -eu- が入り、なければそのまま -myeon。助詞 (eu)ro·語尾 -(eu)nikka と同じパッチム原理。
可視化
meokda(基本形) → meok(語幹·パッチム有り) → meogeumyeon。パッチムがあるので -eumyeon。
먹다meokda基本形
本質
パッチム有りは -eumyeon(meogeumyeon)、無しは -myeon(gamyeon)。一般条件·反復条件·仮定すべてに使う最も基本的な条件語尾。過去の仮定は -asseumyeon/eosseumyeon(gasseumyeon)。名詞は (i)myeon。
例文
시간이 있으면 만나요.
時間があれば会いましょう。
봄이 오면 꽃이 펴요.
春が来ると花が咲きます。
열심히 하면 잘할 수 있어요.
一生懸命やればうまくできます。
ミニクイズ
「meokda」に条件の -(eu)myeon を付けると?(パッチム有り)