localization
マーケティングLv.4 (900点)noun
意味
ローカライゼーション、現地化 (製品やメッセージを特定の地域市場に合わせて調整すること)
例文
Careful localization drove a successful launch.
丁寧な現地化が発売の成功を導いた。
Localization goes beyond translation to cultural fit.
現地化は翻訳を超えて文化的適応を含む。
コロケーション
content localizationa localization strategyinvest in localization
言い換え
local adaptationmarket tailoring