TOEIC · リスニング
TOEIC リスニングのキーセンテンス 34 文をブラウザ音声で繰り返し聞き、正確な意味を三択で選ぶ。誤答2つは実際に引っかかる罠(言い換え・反対の意味・数字/時・同音)で、解説が正解の理由と罠を一緒に解く。
Lv.11 / 8
この文が正確に意味するものは?
原文
The meeting starts at three thirty, not three.
訳
会議は3時ではなく3時半に始まる。
区切り聞き
The meeting starts
会議は始まる
"starts" を "ends" と聞けば反対の罠。
at three thirty,
3時半に
not three.
3時ではなく
"not three" を逃すと3時の数字・時の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
They're going to sell their car next week.
訳
彼らは来週、自分の車を売る。
区切り聞き
They're going to sell
彼らは売る
"They're/their/there" は同音三兄弟;"sell"↔"buy" も罠。
their car
自分の車を
next week.
来週。
この文が正確に意味するものは?
原文
I'd like to buy this one, not rent it.
訳
これを借りるのではなく買いたい。
区切り聞き
I'd like to buy this one,
これを買いたい
"buy"/"rent"/"sell" の混同に注意。
not rent it.
借りるのではなく
"not rent" を逃すと「借りる」の反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
The store isn't open on Sundays.
訳
その店は日曜日は開いていない。
区切り聞き
The store isn't open
店は開いていない
縮約 "isn't" を逃すと反対の罠。
on Sundays.
日曜日は
Sundays↔Saturdays の混同に注意。
この文が正確に意味するものは?
原文
I need two tickets, not ten.
訳
チケットは10枚ではなく2枚必要だ。
区切り聞き
I need two tickets,
チケット2枚必要
"two"↔"ten" の類似音に注意。
not ten.
10枚ではなく
この文が正確に意味するものは?
原文
Could you turn off the light, please?
訳
電気を消してもらえますか。
区切り聞き
Could you turn off
消してもらえますか
"turn off"↔"turn on" の方向の罠。
the light, please?
電気を
この文が正確に意味するものは?
原文
The report is due tomorrow, not today.
訳
報告書の締め切りは今日ではなく明日だ。
区切り聞き
The report is due tomorrow,
報告書は明日締め切り
tomorrow↔today の混同に注意。
not today.
今日ではなく
この文が正確に意味するものは?
原文
I'll have two coffees, and a sandwich too.
訳
コーヒー2杯とサンドイッチも頼む。
区切り聞き
I'll have two coffees,
コーヒー2杯と
"two/too/to" 同音 — 数か副詞かは文脈で。
and a sandwich too.
サンドイッチも
この文が正確に意味するものは?
原文
The flight has been delayed by an hour.
訳
フライトは1時間遅れている。
区切り聞き
The flight has been delayed
フライトは遅れている
"delayed" を "on time" と聞けば反対の罠。
by an hour.
1時間
"an hour" を "a day" と聞けば数字・時の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
I've already sent the email to the client.
訳
もうクライアントにメールを送った。
区切り聞き
I've already sent the email
もうメールを送った
"already" は完了の合図;逃すと「まだ」の反対の罠。
to the client.
クライアントに
この文が正確に意味するものは?
原文
Please put the box on the shelf, not under it.
訳
箱を棚の下ではなく棚の上に置いてください。
区切り聞き
Please put the box on the shelf,
箱を棚の上に置く
"on(上)"↔"under(下)" の前置詞の罠。
not under it.
下ではなく
この文が正確に意味するものは?
原文
He couldn't make it to the meeting yesterday.
訳
彼は昨日の会議に出られなかった。
区切り聞き
He couldn't make it
彼は出られなかった
縮約否定 "couldn't" + 慣用 "make it(出席/到着)"。
to the meeting yesterday.
昨日の会議に
この文が正確に意味するものは?
原文
Why don't we meet after lunch instead of before?
訳
昼食前ではなく昼食後に会わない?
区切り聞き
Why don't we meet after lunch
昼食後に会わない?
"Why don't we"=提案;"after"↔"before" の時の罠。
instead of before?
昼食前ではなく
この文が正確に意味するものは?
原文
Please submit the form by Friday at the latest.
訳
遅くとも金曜までにフォームを提出してください。
区切り聞き
Please submit the form
フォームを提出してください
by Friday at the latest.
遅くとも金曜までに
"by … at the latest(遅くとも~まで)"=締め切り;「以降でもよい」は反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
Due to maintenance, the elevator will be out of service until noon.
訳
点検のため、エレベーターは正午まで使えない。
区切り聞き
Due to maintenance,
点検のため
the elevator will be out of service
エレベーターは使えない
"out of service" を "can be used" と聞けば反対の罠。
until noon.
正午まで
"until noon" を "all day" と聞けば数字・時の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
Although sales rose, profits actually fell last quarter.
訳
売上は伸びたが、前四半期の利益はむしろ落ちた。
区切り聞き
Although sales rose,
売上は伸びたが
"Although" は逆接の合図;ここで終えると罠。
profits actually fell
利益はむしろ落ちた
"fell" を "rose" と聞けば反対の罠。
last quarter.
前四半期に
この文が正確に意味するものは?
原文
The package will be delivered to your office, not picked up.
訳
荷物はオフィスに配達され、受け取りに行くのではない。
区切り聞き
The package will be delivered to your office,
荷物はオフィスに配達される
受動態 "be delivered(配達される)" — 自分の行動ではない。
not picked up.
受け取りに行くのではなく
"not picked up" を逃すと「自分で取りに行く」の反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
The course covers not only grammar but also pronunciation.
訳
その講座は文法だけでなく発音も扱う。
区切り聞き
The course covers not only grammar
講座は文法だけでなく
"not only" は "but also" の合図;"only" で終えると罠。
but also pronunciation.
発音も扱う
この文が正確に意味するものは?
原文
The manager called off the event because of the storm.
訳
マネージャーは嵐のためイベントを中止した。
区切り聞き
The manager called off the event
マネージャーはイベントを中止した
"call off(中止)"↔"call for(呼びかけ)"↔"held(開催)" の混同の罠。
because of the storm.
嵐のため
この文が正確に意味するものは?
原文
Contrary to what we expected, the new system slowed things down.
訳
予想に反して、新システムはむしろ作業を遅くした。
区切り聞き
Contrary to what we expected,
予想に反して
"Contrary to" は予想と反対の合図;「予想通り」は罠。
the new system slowed things down.
新システムは遅くした
"slowed down" を "faster" と聞けば反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
I'd rather we pushed the meeting to Thursday, if that works for everyone.
訳
みんなが大丈夫なら、会議を木曜に延ばしたい。
区切り聞き
I'd rather we pushed the meeting
会議を延ばしたい
"I would rather" は婉曲な希望・提案で命令ではない。
to Thursday,
木曜に
"to Thursday(後ろ)" を「前倒し」と聞けば反対の罠。
if that works for everyone.
みんなが大丈夫なら
この文が正確に意味するものは?
原文
The new supplier isn't as cheap as we first thought.
訳
新しい仕入先は最初思ったほど安くない。
区切り聞き
The new supplier
新しい仕入先は
isn't as cheap as we first thought.
最初思ったほど安くない
"isn't as … as" は否定比較(予想より低い);否定を逃すと反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
We should have confirmed the booking before we left.
訳
出発前に予約を確認すべきだった(しなかった)。
区切り聞き
We should have confirmed the booking
予約を確認すべきだった
"should have + p.p." はしなかった後悔;「確認した」は反対の罠。
before we left.
出発前に
この文が正確に意味するものは?
原文
We can hire two more people, as long as the budget allows.
訳
予算が許す限り、あと2人雇える。
区切り聞き
We can hire two more people,
あと2人雇える
as long as the budget allows.
予算が許す限り
"as long as" は条件;外すと「必ず」の言い換えの罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
Unless you reply by Friday, your seat won't be held.
訳
金曜までに返信しないと、席は確保されない。
区切り聞き
Unless you reply by Friday,
金曜までに返信しないと
"Unless" は否定条件(~しなければ);「Monday」は時の罠。
your seat won't be held.
席は確保されない
"won't be held" を「残る」と聞けば反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
If she hadn't reminded me, I would have missed the deadline.
訳
彼女が知らせてくれたので、締切を逃さずにすんだ。
区切り聞き
If she hadn't reminded me,
彼女が知らせてくれなかったら
仮定法過去完了は実際は知らせた含意。
I would have missed the deadline.
締切を逃していただろう
"would have missed" は非現実の仮定(実際は逃さず);「逃した」は反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
The shipment will arrive either this Friday or early next week.
訳
出荷は今週金曜か来週初めに届く。
区切り聞き
The shipment will arrive
出荷が届く
either this Friday or early next week.
今週金曜か来週初めに
"either A or B" は二つの時点;一つに決めると数字・時の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
We could have accepted the offer, except the terms were unclear.
訳
条件が不明確でなければ受け入れられたが、不明確だったので受けなかった。
区切り聞き
We could have accepted the offer,
提案を受け入れられた
"could have + p.p." は可能だったが実際はしなかった含み。
except the terms were unclear.
ただ条件が不明確だった
"except" を "accept" と聞けば類似音の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
All attendees are kindly asked to pick up their badges at the registration desk before nine.
訳
参加者は全員、9時前に受付で名札をお受け取りください。
区切り聞き
All attendees are kindly asked to pick up their badges
参加者は名札をお受け取りください
"pick up" を "return" と聞けば言い換えの罠。
at the registration desk before nine.
受付で9時前に
"before nine" を "after nine" と聞けば数字・時の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
Due to adverse weather, the ten o'clock flight to Chicago has been delayed by approximately two hours.
訳
悪天候のため、シカゴ行き10時の便は約2時間遅れている。
区切り聞き
Due to adverse weather,
悪天候のため
the ten o'clock flight to Chicago
シカゴ行き10時の便
has been delayed by approximately two hours.
約2時間遅れている
"delayed" を "on time/early" と聞けば反対・時の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
The guided tour concludes in the gift shop, where visitors may purchase souvenirs at a discount.
訳
ガイドツアーはギフトショップで終わり、来場者は割引で土産を買える。
区切り聞き
The guided tour concludes in the gift shop,
ツアーは店で終わる
"concludes" を "begins" と聞けば言い換えの罠。
where visitors may purchase souvenirs at a discount.
来場者は割引で土産を買える
"at a discount" を "full price" と聞けば反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
This quarter's sales figures have considerably exceeded our initial projections.
訳
今四半期の売上は当初予測を大きく上回った。
区切り聞き
This quarter's sales figures
今四半期の売上は
have considerably exceeded our initial projections.
当初予測を大きく上回った
"exceeded" を "fell short" と聞けば反対の罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
Rather than cancel the workshop outright, the organizers opted to postpone it until further notice.
訳
主催者はワークショップを完全に中止する代わりに、追って通知があるまで延期することにした。
区切り聞き
Rather than cancel the workshop outright,
完全に中止する代わりに
"Rather than cancel" は中止を退ける;「中止された」は反対の罠。
the organizers opted to postpone it until further notice.
主催者は追って通知まで延期を選んだ
"postpone" を "as scheduled" と聞けば言い換えの罠。
この文が正確に意味するものは?
原文
Employees will be reimbursed for travel expenses only if they submit their receipts within thirty days.
訳
従業員は30日以内に領収書を提出した場合に限り、旅費が払い戻される。
区切り聞き
Employees will be reimbursed for travel expenses
従業員は旅費を払い戻される
only if they submit their receipts within thirty days.
30日以内に領収書を提出した場合のみ
"only if" は必須条件;外すと言い換えの罠、"thirty"↔"thirteen" は数字の罠。