勝
勝つ · かつ
英語victory · win · excel
中国語胜 · 胜利
victory
🇰🇷
韓国漢字音
seung
승
🇯🇵
音読み
shou
ショウ
訓読み
ka.tsumasa.ru
か.つ · まさ.る
🇨🇳
ピンイン
shèng
構成は..
複数の部分が一つの字に組み合わさります。
書き順は..
12画 · 8.3s
この字は..
「勝」は力(ちから)が意味、朕(ちん)が音を担う形声字。力(力)を入れて耐え勝つことから「勝つ・勝る・耐える」の意が育った。重い物を持ち耐えることに発するとの説がある。
簡体字は胜で、左が月(肉)+生に大きく変わった — 本来「なまぐさい」意の別字胜(せい)と合した結果で、繁体の勝とは形が全く異なる。モードで字形が大きく分かれる。
音読みは ショウ。訓読みは か.つ・まさ.る。勝利(しょうり)・優勝(ゆうしょう)・勝負(しょうぶ)・勝つ(かつ)・勝手(かって)。勝つ(かつ)は日本語スポーツ・勝負で毎日使う。
韓国の漢字音は "seung" — 勝利(seungni)・勝負(seungbu)・優勝(useung)・勝敗(seungpae)・名勝(myeongseung)・連勝(yeonseung)・決勝(gyeolseung)。敗(負ける)と対をなす — 勝敗(seungpae)。
中国語は shèng、4声。胜利(shènglì)、胜负(shèngfù)、战胜(zhànshèng)、名胜(míngshèng)、优胜(yōushèng)。
覚え方: 力(力)を入れて耐え勝つ — 繁体勝/簡体胜に分かれる字。
使われる言葉..
🇰🇷韓国語の語彙
- 勝利승리 · seungrivictory
- 優勝우승 · useungchampionship
- 勝負승부 · seungbua match
🇯🇵JA
- 優勝ゆうしょう · yuushouchampionship
- 勝手かって · katteselfish
🇨🇳中国語の語彙
- 胜利shènglìvictory
- 名胜míngshèngscenic spot