複数の部分が一つの字に組み合わさります。

「合」は器(口)の上に蓋(亼)がぴたりと被さった形 — 上は合わさる蓋、下の口は器の口。蓋が器にぴたりと合うことから「合う・合わせる・集まる」の意が生じた。

音読みは ゴウ・ガッ・カッ。訓読みは あ.う・あ.わせる。合う(あう)・試合(しあい)・合格(ごうかく)・合体(がったい)・都合(つごう)。後の字によりガッ・カッと促音化する — 合戦(かっせん)・合宿(がっしゅく)。

韓国の漢字音は "hap" — 合計(hapgye)・結合(gyeolhap)・合格(hapgyeok)・組合(johap)・集合(jiphap)。体積の単位 hop(一升の1/10)を合と書き、hapでなくhopと読む特殊用法もある。

中国語は hé、2声。合作(hézuò)、合适(héshì, 適切)、适合(shìhé)、合同(hétong, 契約)。また閉じる・合わせる意で合上(héshàng, 閉じる)に用いる。

覚え方: 器(口)に蓋(亼)がぴたり — 二つがぴたり合って一つに。