複数の部分が一つの字に組み合わさります。

「進」は辶(しんにょう・道)が意味、隹(とり)が音を担う字。鳥(隹)は前へのみ飛び後ろへ退けぬゆえ、道(辶)を前へ進むこと — すなわち「進む・前進する・入れる」の意となった。鳥が後ずさりできぬことに着眼した妙な会意兼形声字。

簡体字は进で、内の隹が井(いど)に変わった — モードで字形が分かれる。

音読みは シン。訓読みは すす.む。進歩(しんぽ)・前進(ぜんしん)・進化(しんか)・進学(しんがく)・行進(こうしん)。進む(すすむ)は日本語日常の必須語。

韓国の漢字音は "jin" — 前進(jeonjin)・進行(jinhaeng)・進步(jinbo)・進化(jinhwa)・促進(chokjin)・進學(jinhak)・昇進(seungjin)。退(退く)と対をなす — 進退(jintoe)。

中国語は jìn、4声。进(jìn)、进步(jìnbù)、前进(qiánjìn)、进入(jìnrù)、进口(jìnkǒu)、进行(jìnxíng)。現代中国語で进(jìn, 入る)は出(出る)と対をなす日常最頻出語。

覚え方: 鳥(隹)が道(辶)を前へのみ — 退けず進む。