respect
/rɪˈspekt/·리스펙트·noun, verb
尊敬(する)、尊重
LatinCEFR A2
語根
re- (again, back) + Latin 'spectare' (to look at)
Latin respicere/respectus (look back at) → Old French respect → Middle English respect
一言
re(再び) + spect(見る) = 'もう一度見る'. 最初の視線はその人を見る。 二度目の視線が、その人の歩みを見る。 その二度目の視線が respect。 語源では尊敬は感情ではなく、もう一度視線を送る動作だ。
例文
I have great respect for teachers.
私は先生方を深く尊敬している。
Please respect the local customs.
現地の習慣を尊重してください。
They earned respect through hard work.
彼らは努力で尊敬を勝ち取った。
同根語
inspectsuspectaspectspectacleperspective