local
/ˈloʊkəl/·로컬·adjective, noun
地元の、現地の
LatinCEFR A2
語根
Latin 'locus' (place) + -al (relating to)
Latin localis → Old French local → English local (15th c.)
一言
loc(場所)+ -al(に関する)=「その場に属する」。 一語が "local farm" "local hero" "local news" の全てに同じ拍で流れる。 プログラミングの「local variable」も同じ家族 ── 関数という場の中だけに生きる変数。 「その場の」というわずかな違いが、抽象からコードまで全部抱える。
例文
We bought vegetables from a local farm.
地元の農家で野菜を買った。
The local newspaper covered the event.
地元紙が出来事を伝えた。
Ask a local for the best ramen.
美味しいラーメンは地元の人に聞いて。
同根語
locatelocationlocalitylocalizeallocate