inject
/ɪnˈdʒekt/·인젝트·verb
注入する、注射する
LatinCEFR B1
語根
in- (into) + Latin 'jacere' (to throw)
Latin injicere (throw into) → Latin injectus → English inject
一言
in(中へ) + ject(投げる) = '中へ投げ入れる'. 医師が薬を体に投げ入れれば注射。 比喩的には、組織に活力を inject とも言う。 同じ「投げる」、違う標的。
例文
The nurse injected the medicine slowly.
看護師は薬をゆっくり注射した。
They tried to inject new energy into the team.
チームに新たな活力を注ぎ込もうとした。
Don't inject too much air into the balloon.
風船に空気を入れすぎないで。
同根語
projectrejectobjectsubjectinjection