dyslexia
/dɪsˈleksiə/·디슬렉시아·noun
難読症、ディスレクシア
GreekCEFR C1
語根
Greek 'dys-' (bad, difficult) + 'lexis' (word)
Greek dys- (impaired) + lexis (word) → German Dyslexie (1887, R. Berlin) → English dyslexia (late 19th c.)
一言
ギリシャ語 dys- (乱れる) + lexis (語)。1887年、ドイツの医師 Berlin が命名。 接頭辞 dys- は「うまくいかない」を意味する —— dyslexia (語が乱れる)、dysfunction (機能が乱れる)、dystopia (ユートピアの反対)。 難読症という臨床名は、19世紀の診察室でギリシャ語の二片が出会って生まれた診断名。
例文
She was diagnosed with dyslexia as a child.
彼女は子どもの頃に難読症と診断された。
Dyslexia does not reflect intelligence.
難読症は知能とは関係ない。
Special fonts can help readers with dyslexia.
専用フォントは難読症の読者に役立つ。
同根語
dyslexicdys-lexicalalexialexicon