consequence
/ˈkɒnsɪkwəns/·컨시퀀스·noun
結果、影響
LatinCEFR B1
語根
con- (with) + Latin 'sequi' (to follow) + -entia (state)
Latin consequentia (a following with) → Old French consequence → English consequence
一言
con(共に) + sequ(従う) = '共についてくるもの'. 行動の影のように寄り添うのが結果(consequence)。 同じ sequi が sequence、sequel、consecutive に生きる。 映画の「シークエンス」も続編「sequel」も、結局「ついてくる」の子孫だ。
例文
Every choice has consequences.
どの選択にも結果がついてくる。
He suffered the consequences of his actions.
彼は自分の行動の結果を引き受けた。
The decision had serious consequences.
その決定は重大な影響を及ぼした。
同根語
sequelsequenceconsecutivepursuesubsequent