blood
/blʌd/·블러드·noun
血、血液、血統
Old EnglishCEFR A2
語根
Proto-Germanic '*blōdą' (blood)
Proto-Germanic *blōdą → Old English blōd → Modern blood. Outside the Germanic branch, Latin used sanguis instead — no shared root.
一言
この語にはラテン語の親戚がない。 英語 blood はゲルマン *blōdą から直接来た。ラテン語は同じ意味に sanguis (英語 sanguine の語源) という別の根を使った。 同じ「血」をめぐって ── ゲルマンの枝とラテンの枝が、別々の語を別々に育てた。 英語の中では blood が日常に、sanguine が学術と文学に住む。一つの事物の上に二つの語源が同居している。
例文
Her hands were covered in blood.
彼女の手は血まみれだった。
They are bound by blood.
彼らは血で結ばれている。
A blood test confirmed the diagnosis.
血液検査で診断が確定した。
同根語
bloodybloodlinebloodstreambloodshedbleed