attribute
/ˈætrɪbjuːt/·애트리뷰트·noun, verb
属性、〜のせいにする
LatinCEFR B2
語根
at- (to) + Latin 'tribuere' (to assign)
Latin attribuere (assign to) → Middle French attribuer → English attribute (14th c.)
一言
at(〜へ)+ tribute(与える)=「〜の方へ手渡す」。 「成功を teamwork に attribute する」とは語源では「成功をチームワークの方へ送る」。 tribut 家族 ── tribute、contribute、distribute と同じ食卓。 HTML attribute やデータベースの attribute も同じ語源 ── ある値を対象に「渡して付ける」こと。
例文
Patience is one of her best attributes.
忍耐は彼女の最良の特質の一つだ。
They attribute the success to teamwork.
彼らは成功をチームワークのおかげとする。
Honesty is her defining attribute.
正直さは彼女を最もよく表す特質だ。
同根語
tributecontributedistributeattributiontributary