铸造
zhùzào
鋳造する
品詞 · verb
パターン視覚化
no decomposition available
例文
- 工厂用钢铁铸造零件。工場は鋼鉄で部品を鋳造する。
- 艰苦的经历铸造了他的性格。苦しい経験が彼の人格を形づくった。
コロケーション
铸造零件铸造钱币铸造辉煌铸造性格
記憶法
「鋳造」は铸(いる)と造(つくる)。溶けた金属を流し込んで作る、すなわち「鋳造する」。日本語の「鋳造」と同じ。二面:①金属を溶かして型に流す「鋳造」(铸造零件)、②比喩で人格・偉業を「形づくる」(铸造性格)。钅(かねへん)が金属加工を示す。铸は「鋳る」、造は「造る」(制造)。
関連語
制造浇铸锻造塑造
ミニクイズ
「鋳造」の字義として正しいのは?