装修

パターン視覚化

例文

1. 新房正在装修。▶ —
   新居を内装工事中だ。
2. 这家餐厅装修得很豪华。▶ —
   このレストランは豪華に内装されている。

コロケーション

記憶法

「装修」は装(かざる)と修(つくろう)。飾り整える、すなわち「(室内)内装・リフォームをする」。日本語では「内装・リフォーム」と訳す。家・店の内部を飾り仕上げることを指す(房屋装修・装修风格)。装は「飾る・装置」(装饰・安装)、修は「直す・飾る」(修理・修饰)。名詞・動詞の両用。

関連語

ミニクイズ

1. 「房屋装修」の意味は?

   • 家の内部を飾り仕上げる内装工事
   • 家の売買
   • 家の取り壊し
   • 家の掃除