振奋
zhènfèn
奮い立つ
品詞 · verb / adjective
パターン視覚化
no decomposition available
例文
- 这个好消息让大家十分振奋。この朗報はみなを大いに奮い立たせた。
- 听了报告，战士们精神振奋。報告を聞いて、兵士たちは士気が高まった。
コロケーション
精神振奋令人振奋振奋人心振奋士气
記憶法
「振奮」は振(ふるう)と奋(ふるう・励む)。どちらも「奮い立たせる」、すなわち「(精神を)奮い立たせる・奮起する」。日本語では「奮起・鼓舞」と訳す。良い事・知らせに気力が湧き士気が上がること(振奋人心・精神振奋)。沮丧(落胆)とは逆方向の感情。振は「ふるう」(振动・振兴)、奋は「ふるう・励む」(奋斗・兴奋)。自他両用。
関連語
鼓舞振作激励兴奋
ミニクイズ
「振奮」と逆方向の感情に近いのは?