肃静
sùjìng
粛として静かだ
品詞 · adjective
パターン視覚化
no decomposition available
例文
- 法庭上一片肃静。法廷は静まりかえっていた。
- 请保持肃静。静粛にしてください。
コロケーション
保持肃静会场肃静一片肃静肃静无声
記憶法
「粛静」は肃(おごそか)と静(しずか)。厳粛で静か、すなわち「静粛・厳かな沈黙」。日本語の「静粛」とは字順が逆(中国語は肃静)。法廷・葬式のように厳かに静かな雰囲気。请保持肃静=静粛に。
関連語
安静严肃寂静肃穆
ミニクイズ
中国語の粛静は韓国語の靜肅とどう違う?