舍不得
shěbude
惜しむ
品詞 · verb
パターン視覚化
no decomposition available
例文
- 她舍不得扔掉旧照片。彼女は古い写真を捨てるに忍びない。
- 我真舍不得和大家分开。私は本当にみんなと別れるのが惜しい。
コロケーション
舍不得花钱舍不得离开舍不得扔舍不得吃
記憶法
「舍不得」は舍(すてる)と不得(できない)。「惜しむ・手放せない」。捨てるに忍びない。可能補語構造で、肯定形の舍得(惜しまず手放す)と対。舍不得花钱=お金を惜しむ、舍不得离开=去りがたい。
関連語
不舍留恋心疼舍得
ミニクイズ
「舍不得」の対義語は?