日趋
rìqū
日ごとに
品詞 · adverb
パターン視覚化
例文
- 市场竞争日趋激烈。市場競争は日増しに激しくなっている。
- 形势日趋稳定。情勢は日増しに安定しつつある。
コロケーション
日趋激烈日趋完善日趋稳定日趋成熟
記憶法
「日趨」は日(ひ)と趋(おもむく)。日ごとにある方向へ向かう、すなわち「日増しに〜になる・次第に〜へ向かう」。日本語では「日増しに」と訳す。日渐とほぼ同じだが、趋(向かう)ゆえ「一定方向(激烈・稳定など)へ明確に傾く」語感が強い。後に形容詞・動詞が来る。趋は「赴く・向かう」(趋势・趋向)。
関連語
日渐日益趋于逐渐
ミニクイズ
日渐と比べた「日趨」の語感は?