亲密
qīnmì
親密だ
品詞 · adjective
パターン視覚化
例文
- 他俩关系非常亲密。二人の関係はとても親密だ。
- 亲密的朋友无话不谈。親密な友人は何でも話す。
コロケーション
亲密关系亲密无间亲密朋友关系亲密
記憶法
「親密」は亲(したしい)と密(すきまなく近い)。親しく隙なく近い、すなわち「親密だ」。日本語の「親密」と同じ。人の間がとても近く睦まじい状態(亲密关系・亲密无间)。反対は疏远(疎遠)で、密(近い)↔疏(まばら)が逆の対。亲は「親しい・親」(亲人・亲切)、密は「密・近い」(密切・秘密)。
関連語
密切亲近亲热疏远
ミニクイズ
「親密」の反対語は?