前景

パターン視覚化

例文

1. 这个项目的市场前景广阔。▶ —
   このプロジェクトの市場展望は広い。
2. 照片的前景是一片花海。▶ —
   写真の前景は一面の花畑だ。

コロケーション

記憶法

「前景」は前(まえ)と景(けしき)。前に広がる景色・展望、すなわち「展望・前景」。日本語では「展望・前景」と訳す。二面:①事業・市場の「発展展望」(市场前景)、②写真・絵の「手前の景色(前景)」(照片的前景)。個人の将来の前途より「客観的展望・絵」寄り。景は「景色・状況」(风景・景象)。

関連語

ミニクイズ

1. 前途と比べた「前景」の語感は?

   • 客観的展望・手前の景色
   • 個人の運命
   • 過去の記録
   • 現在の感情