seegongsik
語彙HSK 5 · 頻出

签订

qiāndìng

締結する

品詞 · verb

パターン視覚化

no decomposition available

例文

  1. 两国签订了贸易协议。
    両国は貿易協定を締結した。
  2. 双方签订了正式合同。
    双方は正式な契約を結んだ。

コロケーション

签订合同签订协议签订条约正式签订

記憶法

「簽訂」は签(署名する)と订(=訂、さだめる)。署名して定める、すなわち契約・協定・条約を正式に締結する。格式語。签は签名・签字の签。区別:签订(文書を締結)と签字/签名(署名)。订は订购・预订の订。

関連語

签署订立签字缔结

ミニクイズ

  1. 「簽訂」がよく取る目的語は?

掲載試験HSK 5 · 頻出
インデックスへ
このページがお役に立ったなら寄付する