seegongsik
語彙HSK 5 · 頻出

机制

jīzhì

メカニズム

品詞 · noun

パターン視覚化

small table
部品の語源
Towelright
部品の語源
筆順アニメーション
6画 · 4.1s
8画 · 5.5s
詳しく見る

例文

  1. 建立有效的监督机制。
    有効な監督メカニズムを構築する。
  2. 市场机制调节供求。
    市場メカニズムが需給を調節する。

コロケーション

市场机制监督机制运行机制激励机制

記憶法

「機制」は机(はた・機械)と制(せいど)。機械のように働く制度・構造、すなわち「メカニズム・仕組み」。日本語では「メカニズム・仕組み」と訳す。物事を動かす具体的な作動原理・構造を指す(市场机制・监督机制)。大枠の体制と違い、机制は「内部がどう動くか(作動様式)」に焦点。机は机器・机械の机、制は「制度」(制度)。

関連語

体制机构制度体系

ミニクイズ

  1. 体制と比べた「機制」の焦点は?

掲載試験HSK 5 · 頻出
インデックスへ
このページがお役に立ったなら寄付する