seegongsik
語彙HSK 5 · 頻出

惊奇

jīngqí

驚き怪しむ

品詞 · adjective

パターン視覚化

no decomposition available

例文

  1. 孩子对世界充满惊奇。
    子どもは世界への驚きと好奇に満ちている。
  2. 魔术表演令人惊奇。
    マジックは人を驚き感嘆させる。

コロケーション

充满惊奇令人惊奇惊奇的目光感到惊奇

記憶法

「驚奇」は惊(おどろく)と奇(めずらしい)。珍しく不思議で驚く、すなわち「驚き感嘆する・驚異に思う」。日本語では「驚嘆・驚異」と訳す。物珍しく稀なものに好奇の感嘆を伴って驚く(充满惊奇)。意外で驚く惊讶と違い、惊奇は「物珍しさ・好奇」の肯定的語感が強い。奇は「珍しい」(奇怪・神奇)、惊は「驚く」。

関連語

好奇惊讶惊叹新奇

ミニクイズ

  1. 惊讶と比べた「驚奇」の語感は?

掲載試験HSK 5 · 頻出
インデックスへ
このページがお役に立ったなら寄付する