建设

パターン視覚化

例文

1. 国家大力建设基础设施。▶ —
   国家がインフラ建設に力を注ぐ。
2. 我们要建设美好的家园。▶ —
   私たちは美しい郷土を築かねばならない。

コロケーション

記憶法

「建設」は建(たてる)と设(もうける)。建てて設ける、すなわち「建設する・構築する」。日本語の「建設」と同じ。抽象・具体を包括し、国家・経済・インフラを興すことに使う(经济建设)。具体的な「建物・構造物」の建筑と建を共有するが、建设は「事業・体系を興す」とより広い。设は「設ける・設置」(设备・设立)。

関連語

ミニクイズ

1. 建筑と比べて「建设」が合うのは?

   • 経済・インフラ・事業を興す
   • 具体的な建物一棟
   • 絵を描く
   • 料理を作る