监测
jiāncè
モニタリングする
品詞 · verb
パターン視覚化
no decomposition available
例文
- 环保部门对河流水质进行实时监测。環境部門は河川の水質をリアルタイムで監視測定する。
- 这套系统能自动监测设备的运行状态。このシステムは設備の稼働状態を自動で監視測定できる。
コロケーション
环境监测实时监测监测数据远程监测
記憶法
「監測」は监(=監、みはる)と测(=測、はかる)。見張りながら測る、すなわち「モニタリング」。隣語との区別:监测は安全・管理のための「監視測定」(环境监测)、观测は科学的「観測」(天文观测)。
関連語
监控观测检测监视
ミニクイズ
「監測」と「観測」の違いは?