衡量
héngliáng
見極める
品詞 · verb
パターン視覚化
no decomposition available
例文
- 我们要全面衡量这件事的利弊。この件の利害を総合的に見極めねばならない。
- 不能只用金钱来衡量成功。成功をお金だけで測ってはいけない。
コロケーション
衡量利弊衡量标准反复衡量难以衡量
記憶法
「衡量」は衡(はかりざお)と量(はかる)。はかりで量る、比喩的に価値・利害を見極める。抽象的判断に使う(衡量利弊・衡量标准)。多音字:量は liàng(数量)・liáng(量る、衡量)で、ここは liáng。衡は平衡の衡。
関連語
权衡估量考虑评估
ミニクイズ
多音字「量」が「衡量」で取る読みは?