seegongsik
語彙HSK 5 · 頻出

功绩

gōngjì

功績

品詞 · noun

パターン視覚化

no decomposition available

例文

  1. 他为国家立下了不朽的功绩。
    彼は国家のために不朽の功績を立てた。
  2. 历史会铭记他的功绩。
    歴史は彼の功績を記憶するだろう。

コロケーション

丰功伟绩赫赫功绩立下功绩历史功绩

記憶法

「功績」は功(こう)と绩(いさお)。功労で挙げた大きな成果、すなわち「功績・功勲」。日本語の「功績」と同じ。国家・社会・大義のために立てた優れた功労を指す(赫赫功绩・丰功伟绩)。业绩(事業実績)と绩を共有するが、功绩は「功勲」の重みが大きく歴史・国家的文脈に多い。功は「功・功労」(成功・功劳)、绩は「成果」(成绩・业绩)。

関連語

功劳业绩功勋贡献

ミニクイズ

  1. 业绩と比べた「功績」の語感は?

掲載試験HSK 5 · 頻出
インデックスへ
このページがお役に立ったなら寄付する