常年

パターン視覚化

例文

1. 这里常年积雪。▶ —
   ここは一年中雪が積もっている。
2. 他常年在外地工作。▶ —
   彼は長年よそで働いている。

コロケーション

記憶法

「常年」は常(つねに)と年(とし)。いつも・年々、すなわち「一年中・長年」。日本語では「一年中・長年」と訳す。二面:①「四季を通じて」(常年积雪)、②「何年もずっと」(常年在外)。副詞的に、ある状態が絶えず続くことを強調する。常は「いつも」(经常)、年は「年」。

関連語

ミニクイズ

1. 「常年积雪」の常年の意味は?

   • 一年中・四季を通じて
   • 一年だけ
   • 冬だけ
   • ごくたまに