Several parts combine into one character.

筆는 ⺮(대 죽) + 聿(붓 율 — 손으로 붓을 쥔 모양)의 회의자. 「대나무 자루의 붓」이 본의 — 동아시아 글쓰기 도구의 원형. 중국 간체는 笔로 줄여 「대나무 + 털」이라는 직관적 모양으로 다시 합성했다. 같은 의미를 다른 그림으로 그린 셈.

한국 한자음 "필". 筆記(필기)·鉛筆(연필)·萬年筆(만년필)·毛筆(모필)·絶筆(절필)·筆順(필순). 한국에서는 시험 용어로 「筆記」가 가장 친숙.

중국어 bǐ, 3성. 간체 笔 — 铅笔(qiānbǐ, 연필)·钢笔(gāngbǐ, 만년필)·毛笔(máobǐ, 붓)·笔记本(bǐjìběn, 노트북·노트). 笔记本电脑 = 「노트북 컴퓨터」.

일본어 음독 ヒツ — 筆記(ひっき)·万年筆(まんねんひつ)·絶筆(ぜっぴつ). 훈독 ふで — 筆(ふで)·筆箱(ふでばこ, 필통). 「~ 一筆(いっぴつ)書く」 = 「한 획·한 줄 적다」 — 편지·메모의 격조 있는 표현.