Several parts combine into one character.

甲骨文字の「送」は辶(歩く) + 关(両手で物を持つ) — 「両手で物を運んで歩く = 送る」、古代の贈与・運搬動作の絵。

日本語の音読みは ソウ — 送料(そうりょう)・送信(そうしん)・送別(そうべつ)・送付(そうふ)・運送(うんそう)・配送(はいそう)・回送(かいそう)。訓読みは おく.る — 送る(おくる、物を送る・人を見送る両義)・送り迎え(おくりむかえ)・贈り物(おくりもの、別字「贈」が物の贈答)。日本独特 — 「送り迎え(おくりむかえ)」 = 子供の通学・送迎、現代日本の都市部子育て文化の核、共働き世帯増加で送迎サービス・送迎バスが社会インフラ化。「お見送り(おみおくり)」 = 別れの儀式、空港・駅での見送り、葬儀の見送り、人生の節目を「送る」一字で表現。

韓国の漢字音は「송(song)」 — 送料(송료)・送信(송신)・運送(운송)・配送(배송)・送別(송별)・送年會(송년회、年末の忘年会)。日本と意味重なる。固有語「보내다(bonaeda, 送る)」が日常動詞、漢字「송」は熟語。

中国語は sòng、4声 — 送(sòng)・送礼(sònglǐ, 贈り物をする)・送行(sòngxíng, 見送る)・赠送(zèngsòng, 贈呈)・外送(wàisòng, 出前)。 中国独自 — 「送(sòng)」が「贈与する・あげる」の日常動詞 — 「送你一本书(sòng nǐ yī běn shū, 君に本一冊あげる)」、日本語の「あげる・送る」、韓国「주다・보내다」を一字で担う、中国語の人間関係動詞の核。

覚え方: 辶(歩く) + 关(両手で持つ) — 物を運んで歩く = 送る。