-았/었-
ReglaRaíz de verbo/adjetivo + -ass/eoss- + terminación: el pasado. La armonía vocálica elige -ass- o -eoss-.
Curiosidad
Para convertir "como" en "comí", ¿qué se inserta y dónde?
Intuición
El pasado estampa -ass/eoss- entre la raíz y la terminación. Como -aseo/eodo, la vocal de la raíz decide -ass- (a/o) o -eoss-, y encima va una terminación como -eoyo o -seumnida.
Visualización
gada (forma básica) → ga (raíz) → gatda. ga + ass + da se contrae en gatda.
가다gadaforma básica
Esencia
Si la vocal de la raíz es a/o, usa -ass-; si no, -eoss- (meogeotda); hada da -haet- (haetda). Las formas corteses son -ass/eosseoyo y -ass/eotseumnida. Puede combinarse con el -get- de futuro/conjetura como -atget- ("ya habrá hecho").
Ejemplos
어제 친구를 만났어요.
Ayer me encontré con un amigo.
아침에 밥을 먹었어요.
Comí por la mañana.
지난주에 영화를 봤어요.
La semana pasada vi una película.
Mini-quiz
¿Cuál es el pasado de "meokda" (comer)? (vocal eo)