scope creep
GeneralLv.3 (800pts)noun
Definición
la expansión gradual y descontrolada de un proyecto más allá de su alcance original
Ejemplos
Constant new requests caused scope creep that broke the schedule.
Las peticiones constantes provocaron una expansión del alcance que arruinó el calendario.
A clear contract helps prevent scope creep.
Un contrato claro ayuda a evitar la expansión incontrolada del alcance.
Colocaciones
avoid scope creepsuffer from scope creepguard against scope creep
Paráfrasis
uncontrolled growth of a projectexpanding requirements