Correo de cambio de reunión

Estrategia de lectura

Capta primero el propósito del texto por su título y tipo.
No te detengas en palabras desconocidas; sigue el hilo. Pasa el cursor por las palabras clave subrayadas para ir al vocabulario.
Busca en el texto la pista que pide cada pregunta.

Texto

Dear team,

I am writing to let you know that the marketing meeting originally scheduled for Tuesday has been moved to Thursday at 3 p.m. The change was necessary because several colleagues will be away at a conference early in the week. I apologize for any inconvenience this may cause.

The meeting will now take place in Conference Room B, which is on the fourth floor. Since the room is larger, we will also be able to invite the design team, whose input is important for the new campaign.

Please update your calendar and confirm your attendance by replying to this email no later than Wednesday noon. If you cannot attend in person, you may join the meeting online through the link I will share that morning. Those who join remotely should test their microphone in advance to avoid technical problems.

The agenda will be sent one day before the meeting so that everyone has time to prepare. If there is a topic you would like to add, let me know in advance and I will include it. Thank you for your flexibility, and I look forward to seeing you on Thursday.

Best regards,
Daniel

Pasa el cursor por las palabras subrayadas para ver su definición y un enlace al vocabulario.

Estructura de la oración

Las oraciones clave divididas en unidades de sentido, con el papel de cada parte.

The marketing meeting originally scheduled for Tuesday has been moved to Thursday at 3 p.m.

SujetoThe marketing meetingsujeto (la reunión)

Modificadororiginally scheduled for Tuesdayfrase de participio que modifica al sujeto

Predicadohas been movedpasiva en pretérito perfecto

Modificadorto Thursday at 3 p.m.el nuevo momento

Tras el sujeto "meeting," la frase de participio "scheduled for Tuesday" se adjunta para modificarlo: "la (reunión) prevista para el martes." Piénsalo como una relativa con "which was" omitido. El verbo principal es "has been moved" — pretérito perfecto (has + p.p.) solapado con la pasiva (be + moved), que significa "ha sido trasladada." Si saltas el modificador, el núcleo es "The meeting has been moved to Thursday."

Since the room is larger, we will also be able to invite the design team, whose input is important for the new campaign.

CláusulaSince the room is largercláusula de causa (since ...)

Sujetowesujeto principal

Predicadowill also be able to invitefuturo + capacidad

Objetothe design teamobjeto

Cláusula, whose input is important for the new campaignrelativo posesivo (whose ...)

La frase abre con la cláusula causal "Since ...," seguida de la principal: una disposición común con la subordinada primero y la principal después. Al final, "whose input is ..." es una relativa posesiva que remite a "the design team," describiéndolo como "el (equipo) cuya aportación es ...." "whose" enlaza la posesión ("cuyo") de personas o cosas.

Preguntas

Q1¿Cuándo es ahora la reunión?

Q2Como la sala es más grande, ¿a quién más se puede invitar?

Q3¿Para cuándo debe confirmarse la asistencia?