Varias partes se combinan en un solo carácter.

表 combina 毛 (piel) y 衣 (ropa) — originalmente el "lado exterior" de una prenda de piel (衣) con la piel (毛) por fuera. Del exterior de la ropa creció "superficie, exterior, mostrar, expresar", y la "tabla / cuadro" organizada. El 衣 (ropa) se divide arriba y abajo con 毛 en medio.

Sonido hanja coreano "pyo": 表面 (pyomyeon, superficie), 表現 (pyohyeon, expresión), 發表 (balpyo, anuncio), 代表 (daepyo, representante), 圖表 (dopyo, gráfico), 時間表 (siganpyo, horario). Las tres ramas — "superficie", "expresar" y "tabla" — perviven.

Mandarín: biǎo, tercer tono. 表面 (biǎomiàn, superficie), 表示 (biǎoshì, indicar), 表演 (biǎoyǎn, actuar), 手表 (shǒubiǎo, reloj de pulsera), 代表 (dàibiǎo, representante), 表格 (biǎogé, un formulario / tabla). En chino moderno un reloj de pulsera es 手表 (shǒubiǎo).

Japonés: lectura on ヒョウ (hyō), kun おもて (omote) y あらわ.す (arawasu). 表面 (hyōmen, superficie), 発表 (happyō, anuncio), 表 (omote, el frente / exterior), 表情 (hyōjō, expresión facial), 時刻表 (jikokuhyō, horario). El 表 (omote, frente) japonés se empareja con 裏 (ura, reverso).

Regla mnemotécnica: piel (毛) entre la ropa (衣) — del lado exterior de una prenda de piel a la superficie, la expresión y la tabla.