羊 es la cabeza de una oveja vista de frente — los dos trazos superiores son los cuernos curvos, debajo está la cara. En Asia Oriental la oveja simbolizaba lo auspicioso, la belleza y la bondad, así que aparece en muchos caracteres de sentido positivo.

Mira los caracteres construidos con 羊 y verás que oveja equivale a "bueno": 美 (hermoso = 羊 + 大, una oveja grande es hermosa), 善 (virtuoso), 義 (justo), 祥 (auspicioso), 養 (criar), 群 (rebaño) brotan todos de 羊.

Sonido hanja coreano "yang": 羊毛 (yangmo, lana), 山羊 (sanyang, cabra), 羊頭狗肉 (yangdugugyuk, "cabeza de oveja, carne de perro" — publicidad engañosa), 羊腸 (yangjang, un camino sinuoso). El octavo animal del zodíaco es 羊 (未).

Mandarín: yáng, segundo tono. 绵羊 (miányáng, oveja lanuda), 山羊 (shānyáng, cabra), 羊肉 (yángròu, cordero), 羊毛 (yángmáo, lana). La Oveja del zodíaco es 羊 — 属羊 (shǔ yáng, nacido en el año de la Oveja).

Japonés: lectura on ヨウ (yō), kun ひつじ (hitsuji). 羊 (hitsuji, oveja), 羊毛 (yōmō, lana), 羊羹 (yōkan, gelatina dulce de judía), 子羊 (kohitsuji, cordero). El signo zodiacal 未 (hitsuji) es este animal.

Regla mnemotécnica: dos cuernos curvos sobre la cara de una oveja — una oveja grande (羊 + 大) es la belleza misma (美).